Direkt zum Inhalt

Abtransport in die UdSSR

GARF, f. 7317, op. 54, d. 7, Bl. 38–59

Titel

Итоги работы Библиотечной группы Комитета культуры при Особом комитете Совета Министров СССР по Германии, Май 1945–август 1946 гг.; Перечень библиотек и книжных собраний, отправленных представителями Комитета культпросветучреждений из СВАГ в СССР в 1945 и 1946 гг.

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Arbeit der Bibliotheksgruppe des Kulturkomitees beim Sonderkomitee des Ministerrates der UdSSR in Deutschland vom Mai 1945 bis August 1946; Verzeichnis der Bibliotheken und Büchersammlungen, die durch die Vertreter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR in den Jahren 1945 und 1946 in die UdSSR abtransportiert wurden

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Bericht über die Arbeit der Abteilung für Volksbildung der SMAD für das I., II. und III. Quartal 1946, Auskunftsberichte über den Zustand der Volksbildung in der SBZ zum 20. April 1946, über die Kontrolle der deutschen Volksbildung in der SBZ; Bericht über die Arbeit der Bibliotheksgruppe des Kulturkomitees beim Sonderkomitee des Ministerrates der UdSSR in Deutschland; Verzeichnis der Bibliotheken und Büchersammlungen, die durch die Vertreter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR in den Jahren 1945 und 1946 in die UdSSR abtransportiert wurden; Auskunftsbericht über die Gründung der Preußischen Akademie

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 54, d. 7, Bl. 38–59
Tags

GARF, f. 7317, op. 36, d. 4, Bl. 35, 117

Titel

Письмо начальника сельскохозяйственного Отдела СВАГ С. В. Чуенкова народному комиссару земледелия СССР А. А. Андрееву

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der landwirtschaftlichen Abteilung der SMAD S. V. Čuenkov an den Volkskommissar für Landwirtschaft der UdSSR A. A. Andreev

Verfasser

Čuenkov S. V., Chef der landwirtschaftlichen Abteilung der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit dem ZK der VKP(b) und dem Rat der Volkskommissare der Sowjetunion, dem Volkskommissar für Landwirtschaft der UdSSR, dem Stellvertreter des Obersten Chefs der SMAD und anderen Institutionen über Neuheiten in der Landwirtschaft, die von der SMAD herausgefunden wurden, über die Ergebnisse der Bodenreform in der SBZ, über die Demontage des deutschen Instituts gegen Maul- und Klauenseuche auf der Insel Röm; Beschreibungen von 51 Sorten Kulturpflanzen, die in Deutschland für die UdSSR ausgewählt wurden

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 36, d. 4, Bl. 35, 117
Tags

GARF, f. 7317, op. 36, d. 4, Bl. 117

Titel

Докладная записка начальника сельскохозяйственного отдела СВАГ С. В. Чуенкова заместителю Главноначальствующего СВАГ В. Д. Соколовскому о культурных ценностях, найденных в городе Мучен

Titel (Übersetzung)

Schriftlicher Bericht des Chefs der landwirtschaftlichen Abteilung der SMAD S. V. Čuenkov an den Stellvertreter des Obersten Chefs der SMAD V. D. Sokolovskij über die Kulturgüter aus Mutzschen

Verfasser

Čuenkov S. V., Chef der landwirtschaftlichen Abteilung der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit dem ZK der VKP(b) und dem Rat der Volkskommissare der Sowjetunion, dem Volkskommissar für Landwirtschaft der UdSSR, dem Stellvertreter des Obersten Chefs der SMAD und anderen Institutionen über Neuheiten in der Landwirtschaft, die von der SMAD herausgefunden wurden, über die Ergebnisse der Bodenreform in der SBZ, über die Demontage des deutschen Instituts gegen Maul- und Klauenseuche auf der Insel Röm; Beschreibungen von 51 Sorten Kulturpflanzen, die in Deutschland für die UdSSR ausgewählt wurden

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 36, d. 4, Bl. 117

GARF, f. 7317, op. 17, d. 8, Bl. 232–233

Titel

Докладная записка начальника архивного отделения СВА Тюрингии А. Глуха начальнику Отдела внутренних дел СВА Тюрингии Я. Я. Иванову об архиве замка Фриденштайн

Titel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Archivgruppe der SMA Thüringen A. Gluch an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen Ja. Ja. Ivanov über das Archiv des Schlosses Friedenstein

Verfasser

Gluch A., Chef der Archivabteilung der SMA Thüringen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte und Sondermeldungen des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen über die Arbeit der Archivabteilung, die Ermittlung, Bearbeitung und Aufbewahrung deutscher Archive; Schriftwechsel mit den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD zu diesem Thema und über Personalangelegenheiten der Abteilung

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 8, Bl. 232–233
Tags

GARF, f. 7317, op. 17, d. 8, Bl. 22–24

Titel

Служебные записки начальника Отдела внутренних дел СВА Тюрингии Я. Я. Иванова начальнику Отдела внутренних дел СВАГ П. М. Малькову об обнаружении архива и библиотеки Фридриха Ницше; Донесение начальника архивного отделения СВА Тюрингии А. Глуха начальнику Отдела внутренних дел СВА Тюрингии Я. Я. Иванову

Titel (Übersetzung)

Dienstliche Mitteilungen des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen Ja. Ja. Ivanov an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov über die Entdeckung der Bibliothek und Archivbestände von Friedrich Nietzsche; Bericht des Chefs der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen A. Gluch an den Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen Ja. Ja. Ivanov

Verfasser

Ivanov Ja. Ja., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen; Gluch A., Chef der Archivabteilung der SMA Thüringen

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte und Sondermeldungen des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Thüringen über die Arbeit der Archivabteilung, die Ermittlung, Bearbeitung und Aufbewahrung deutscher Archive; Schriftwechsel mit den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD zu diesem Thema und über Personalangelegenheiten der Abteilung

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 8, Bl. 22–24
Tags
Übersetzung

GARF, f. 7317, op. 17, d. 6, Bl. 26–27, 35–42

Titel

Отчет о работе архивного отделения Отдела внутренних дел Управления СВА Саксония за период 1945–1948 гг.

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Arbeit der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der Verwaltung der SMA Sachsen in der Zeit 1945–1948

Verfasser

Chvostenko N. I., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der Verwaltung der SMA Sachsen über die Arbeit der Archivgruppe der Abteilung 1945–1948 und Schriftwechsel mit der Abteilung über die Ermittlung und den Abtransport der Archivalien und ihre Bearbeitung, über den Fundort der Exponate der Görlitzer und Poznańer Museen; Verzeichnis und Listen der aus den deutschen Bibliotheken entnommenen Literatur über die Geschichte der Spionage und der Polizei- und Nachrichtendienste

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 6, Bl. 26–27, 35–42
Tags

GARF, f. 7317, op. 17, d. 35, Bl. 236–241

Titel

Письмо начальника Отдела внутренних дел СВА Бранденбурга А. Т. Анохина начальнику Управления внутренних дел СВАГ С. Ф. Горохову об отправке в СССР последних архивных документов по делам церкви в Германии; Описи документов

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. T. Anochin an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD S. F. Gorochov über die letzten Archivbestände der deutschen Kirchen, die in die UdSSR abtransportiert wurden; Verzeichnisse der Archivbestände

Verfasser

Anochin A. T., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA; Filatov S., Inspekteur für Archive der SMA Brandenburg

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, den Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Militärkommandanturen und Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länder über die Auswahl, Bearbeitung und den Abtransport der Archivbestände, über das Zentralarchiv der SBZ und sein Personal; Verzeichnisse der Archivbestände und kurze Beschreibungen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 35, Bl. 236–241
Tags

GARF, f. 7317, op. 17, d. 32, Bl. 90–91

Titel

Письмо заместителя начальника Управления внутренних дел СВАГ Б. М. Поручикова начальнику Главного архивного управления МВД СССР В. Д. Стырову о документальных материалах государственных деятелей России

Titel (Übersetzung)

Schreiben des stellvertretenden Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD B. M. Poručikov an den Chef der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR V. D. Styrov über Dokumente und Materialien russischer Staatsführer

Verfasser

Poručikov B. M., stellvertretender Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Provisorische Bestimmungen über die deutschen Archivbestände in der SBZ, Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelenheiten des Landes Sachsen-Anhalt über die Ergebnisse der Untersuchung und Auswertung der deutschen Archive; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, dem Obersten Chef und politischen Berater der SMAD, dem Generalstab der sowjetischen Truppen und anderen Institutionen über die Ermittlung, Zuordnung und den Abtransport der Archivalien; deren Verzeichnisse und Listen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 32, Bl. 90–91
Tags
Übersetzung

GARF, f. 7317, op. 17, d. 32, Bl. 80

Titel

Список документальных материалов о деятелях коммунистического и социал-демократического движения, высланных в Главное архивное управление Министерства внутренних дел СССР

Titel (Übersetzung)

Liste der an die Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR abtransportierten Archivalien der Funktionäre der kommunistischen und sozialdemokratischen Bewegung

Verfasser

Kuricyn V. I., Chef der Archivabteilung der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Provisorische Bestimmungen über die deutschen Archivbestände in der SBZ, Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelenheiten des Landes Sachsen-Anhalt über die Ergebnisse der Untersuchung und Auswertung der deutschen Archive; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, dem Obersten Chef und politischen Berater der SMAD, dem Generalstab der sowjetischen Truppen und anderen Institutionen über die Ermittlung, Zuordnung und den Abtransport der Archivalien; deren Verzeichnisse und Listen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 32, Bl. 80
Tags

GARF, f. 7317, op. 17, d. 32, Bl. 225–227

Titel

Докладная записка начальника ОВД УСВА земли Бранденбург А. Д. Анохина начальнику Управления внутренних дел СВАГ С. Ф. Горохову об архивных материалах бывшего Имперского министерства по делам церкви; Опись документальных материалов

Titel (Übersetzung)

Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg A. D. Anochin an den Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD S. F. Gorochov über die Archivalien des ehemaligen Reichsministeriums für die kirchlichen Angelegenheiten; Verzeichnis der Dokumente

Verfasser

Anochin A. D., stellvertretender Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Provisorische Bestimmungen über die deutschen Archivbestände in der SBZ, Bericht des Chefs der Abteilung für innere Angelenheiten des Landes Sachsen-Anhalt über die Ergebnisse der Untersuchung und Auswertung der deutschen Archive; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, dem Obersten Chef und politischen Berater der SMAD, dem Generalstab der sowjetischen Truppen und anderen Institutionen über die Ermittlung, Zuordnung und den Abtransport der Archivalien; deren Verzeichnisse und Listen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 32, Bl. 225–227
Tags