Direkt zum Inhalt

Abtransport in die UdSSR

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 89

Titel

Проект письма начальнику отдела агитации и пропаганды ЦК ВКП(б) Г. Ф. Александрову об организации комиссии по вывозу в СССР немецких музейных и библиотечных собраний

Titel (Übersetzung)

Entwurf eines Schreibens an den Leiter der Abteilung für Agitation und Propaganda des Zentralkomitees der VKP(b) G. F. Aleksandrov über die Organisation der Kommission für den Abtransport der deutschen Museums- und Bibliothekssammlungen in die UdSSR

Verfasser

Bokov F. E., Mitglied des Militärischen Rates der GSBTD

ungenaue Datierung
1945
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 89
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 72a

Titel

Список научно-технических библиотек, отправленных в СССР Комитетом по делам культурно-просветительных учреждений при Совете Министров РСФСР

Titel (Übersetzung)

Liste der wissenschaftlich-technischen Bibliotheken, die durch das Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR in die UdSSR abtransportiert wurden

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees für Deutschland

Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 72a
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 70

Titel

Список библиотек, полученных от СВАГ библиотечной группой Комитета культурно-просветительных учреждений при Совете Министров РСФСР

Titel (Übersetzung)

Liste der Bibliotheken, die das Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR von der SMAD für den weiteren Abtransport in die UdSSR erhalten hat

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees

Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 70
Tags
Abtransport in die UdSSR

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 66–67

Titel

Общее количество литературы, отправленной в СССР Комитетом по делам культурно-просветительных учреждений при Совете Министров РСФСР

Titel (Übersetzung)

Angaben über die Gesamtzahl der Literatur, die vom Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR in die UdSSR abtransportiert wurde

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees für Deutschland

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 66–67
Tags
Abtransport in die UdSSR
Übersetzung

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 58–65

Titel

Итоги работы библиотечной группы Комитета культуры при Особом комитете Совета Министров СССР по Германии с мая 1945 г. по август 1946 г.

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Arbeit der Bibliotheksgruppe des Kulturkomitees beim Sonderkomitee des Ministerrates der UdSSR  für Deutschland von Mai 1945 bis August 1946

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees

ungenaue Datierung
09.1946
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 58–65
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 50, 55–57

Titel

Краткие итоги работы библиотечной группы Комитета культуры при Особом комитете Совета Министров СССР по Германии

Titel (Übersetzung)

Kurzer Bericht über die Arbeit der Bibliotheksgruppe des Kulturkomitees beim Sonderkomitee des Ministerrates der UdSSR für Deutschland von Mai 1945 bis August 1946

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees

ungenaue Datierung
09.1946
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 50, 55–57
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 46–49

Titel

Отчет о работе группы Комитета культпросветучреждений при Совете Министров РСФСР за время с 6 мая 1945 г. по 1 сентября 1946 г.

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Arbeit der Gruppe des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR vom 6. Mai 1945 bis zum 1. September 1946

Verfasser

Ohne Autor

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 46–49
Tags
Abtransport in die UdSSR

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 239–248 Rs.

Titel

Описи вывозимых из Дрездена в СССР художественных и культурных ценностей, приложения: 1. Опись грузов эшелона; 2. Характеристика грузов; 3. Порядковая опись инвентарных номеров ящиков; 4. Повагонная опись эшелона

Titel (Übersetzung)

Verzeichnisse der Kunst- und Kulturgüter aus Dresden, die in die UdSSR abzutransportieren sind: Anlage 1. Inventarliste der Güter im Eisenbahntransport; Anlage 2. Beschreibung der Güter; Anlage 3. Verzeichnis der Inventarnummern der Kisten im Eisenbahntransport; Anlage 4. Wagenverzeichnis des Eisenbahntransportes

Verfasser

Rudomino M. I., Stellvertreterin des Beauftragten des Kulturkomitees

Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 239–248 Rs.
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 21–25

Titel

Отчет о результатах работы библиотечной группы Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при Особом комитете Совета Министров СССР в Германии с мая 1945 г. по август 1946 г.

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Ergebnisse der Arbeit der Bibliotheksgruppe des Kulturkomitees beim Sonderkomitee des Ministerrates der UdSSR in Deutschland von Mai 1945 bis August 1946

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees

ungenaue Datierung
09.1946
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 21–25
Tags
GARF
Übersetzung

GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 149–153

Titel

Список художественных и культурных ценностей, намеченных к вывозу из СССР из соляных шахт вокруг Магдебурга и из Лейпцига и его окрестностей

Titel (Übersetzung)

Liste der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Leipzig und seiner Umgebung, die für den Abtransport in die UdSSR vorgesehen sind

Verfasser

Poryvaev A., Oberst; Kommission der Vertreter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR und der SMAD

Aktentitel (Übersetzung)

Berichte über die Arbeit der Kultur-, Bibliotheks-, Museums- und Kunstgruppen in Deutschland; Übersichtslisten der Markierungen der Kisten mit den Büchern, die aus Deutschland ans Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR abzutransportieren sind

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 1, Bl. 149–153
Tags
GARF
Abtransport in die UdSSR abonnieren