Direkt zum Inhalt

Suche und Rückführung aus der UdSSR geraubter Güter

CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 1484, Bl. 52–53

Titel

Телеграмма инструктора ЦК КП(б)У И. Шевченко, отправленная в адрес ЦК КП(б)У, Литвину, об архивных документах и культурных ценностях из СССР, найденных в замке графа Альтхана около города Хабельшвердт

Titel (Übersetzung)

Telegramm des Instrukteurs beim ZK der KP(b)U I. Ševčenko an Litvin, ZK der KP(b)U, über Archivdokumente und Kulturgüter aus der UdSSR, die im Schloss des Grafen Althann bei Habelschwerdt gefunden wurden

Verfasser

Ševčenko I., Instrukteur der Abteilung für Propaganda und Agitation beim ZK der KP(b)U

ungenaue Datierung
1945
Aktentitel (Übersetzung)

Auskunftsbericht und Telegramme betr. die Rückgabe von Archivalien und Dokumenten aus Deutschland

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 1484, Bl. 52–53

CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 1484, Bl. 50–51

Titel

Телеграмма инструктора ЦК КП(б)У И. Шевченко, отправленная в адрес ЦК КП(б)У, Литвину, об архивных материалах из СССР, найденных в архиве Гестапо

Titel (Übersetzung)

Telegramm des Instrukteurs beim ZK der KP(b)U I. Ševčenko an Litvin, ZK der KP(b)U, über Archivalien aus der UdSSR, die im Archiv der Gestapo gefunden wurden

Verfasser

Ševčenko I., Instrukteur der Abteilung für Propaganda und Agitation beim ZK der KP(b)U

ungenaue Datierung
1945
Aktentitel (Übersetzung)

Auskunftsbericht und Telegramme betr. die Rückgabe von Archivalien und Dokumenten aus Deutschland

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 1484, Bl. 50–51
Tags

CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 1484, Bl. 2–9

Titel

Справка из сообщений инструктора отдела пропаганды и агитации ЦК КП(б)У И. Шевченко, командированного в Германию для возвращения материалов и документов

Titel (Übersetzung)

Auskunftsbericht aus den Berichten von I. Ševčenko, dem Instrukteur der Abteilung für Propaganda und Agitation beim ZK der KP(b)U, der für die Rückführung von Materialien und Dokumenten nach Deutschland geschickt wurde

Verfasser

Ševčenko I., Instrukteur der Abteilung für Propaganda und Agitation beim ZK der KP(b)U

ungenaue Datierung
1945
Aktentitel (Übersetzung)

Auskunftsbericht und Telegramme betr. die Rückgabe von Archivalien und Dokumenten aus Deutschland

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 1484, Bl. 2–9
Übersetzung

CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 1484, Bl. 15–18

Titel

Телеграмма инструкторa ЦК КП(б)У И. Шевченко, отправленная в адрес ЦК КП(б)У, Литвину, об архивных документах и материалах, привезенных гестапо из Веймара, Тюрингии, в замок около города Хабельшвердт

Titel (Übersetzung)

Telegramm des Instrukteurs beim ZK der KP(b)U I. Ševčenko an Litvin, ZK der KP(b)U, über Archivdokumente und Materialien, die von der Gestapo aus Weimar, Thüringen, in ein Schloss in der Nähe von Habelschwerdt gebracht wurden

Verfasser

Ševčenko I., Instrukteur der Abteilung für Propaganda und Agitation beim ZK der KP(b)U

ungenaue Datierung
1945
Aktentitel (Übersetzung)

Auskunftsbericht und Telegramme betr. die Rückgabe von Archivalien und Dokumenten aus Deutschland

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 1484, Bl. 15–18
Tags

CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 1484, Bl. 10

Titel

Шифрограмма № 01195 инструктора ЦК КП(б)У И. Шевченко, отправленная в адрес ЦК КП(б)У, Литвину, о транспортировке в Украину архивных документов

Titel (Übersetzung)

Chiffretelegramm Nr. 01195 des Instrukteurs der Abteilung für Propaganda und Agitation beim ZK der KP(b)U I. Ševčenko an Litvin, ZK der KP(b)U, über den Abtransport von Archivdokumenten in die Ukraine

Verfasser

Ševčenko I., Instrukteur der Abteilung für Propaganda und Agitation beim ZK der KP(b)U

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Auskunftsbericht und Telegramme betr. die Rückgabe von Archivalien und Dokumenten aus Deutschland

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 1484, Bl. 10

CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 1482, Bl. 183

Titel

Постановление № 1525 Совета Народных Комиссаров УССР «О создании при Совете Народных Комиссаров УССР Управления по возврату оборудования, имущества и ценностей, вывезенных из УССР немецкими захватчиками и их сообщниками»

Titel (Übersetzung)

Anordnung Nr. 1525 des Rates der Volkskommissare der USSR „Über die Gründung des Amts für die Rückführung von Ausrüstung, Eigentum und Wertsachen, die von den Okkupanten und ihren Mittätern aus der USSR ausgeführt wurden, beim Rat der Volkskommissare der USSR“

Verfasser

Chruščev N., Vorsitzender des Rates der Volkskommissare der USSR; Džigomon I., Stellvertreter des Geschäftsführers des Rates der Volkskommissare der USSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte, Auskunftsberichte, Übernahmeprotokolle über die Rückführung von Eigentum und Vieh, die von den Okkupanten ausgeführt wurden, und über den Import von Ausrüstungen

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 23, spr. 1482, Bl. 183
Tags

CDAHO, f. 1, op. 16, spr. 55, Bl. 116–119

Titel

Постановление Совета Народных Комиссаров УССР и ЦК КП(б)У № Пб-49/45-оп «О командировке во 2-й и 4-й фронты специалистов для выявления и отбора оборудования, вывезенного из Украины в период ее оккупации»

Titel (Übersetzung)

Anordnung Nr. Pb-49/45-оp des Rates der Volkskommissare der USSR und des ZK der KP(b)U „Über die Dienstreise von Spezialisten an die 2. und 4. Front für die Suche und Auswahl von Ausrüstungen, die während der Besatzung aus der Ukraine ausgeführt wurden“

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anordnungen des Politbüros des ZK der KP(b)U über die Reduzierung des Personals und die Auflösung des USPB; die Rekonstruktion und den Bau von Flughäfen und Betrieben der Rüstungsindustrie, den Bau eines Eisenbahntunnels unter dem Dnipro in Kiew, die Herstellung von Munition und Komponenten dafür, den Aufbau von Verteidigungslinien; die Umsiedlung der ukrainischen und polnischen Bevölkerung aus der Grenzzone; die Verwendung von Kriegsgefangenen für den Wiederaufbau der Wirtschaft der USSR; die Dienstreise von Spezialisten nach Rumänien für die Suche nach Ausrüstung, die während der Besаtzung ausgeführt wurde, und andere Materialien. „Sondermappe“

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
CDAHO, f. 1, op. 16, spr. 55, Bl. 116–119
Übersetzung