Direkt zum Inhalt

Deutsch

GARF, f. 7317, op. 7, d. 37, Bl. 67–99

Titel

Переписка по вопросам вывоза художественной коллекции и библиотеки герцога Кобург-Готского в СССР

Titel (Übersetzung)

Schriftverkehr über den Abtransport der Kunstsammlung und der Bibliothek des Herzogs von Sachsen-Coburg und Gotha in die UdSSR

Verfasser

Sowjetische und deutsche Experten und Militärbeamte

Datum
Datierung weiterer Dokumente

25.02.1946, 19.08.1946, 18.02.1946

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit den Mitgliedern der Regierung der UdSSR, den Militärräten der SMAD und der GSBT, mit dem Politischen Berater für Deutschland und den Länderverwaltungen der SMAD über Verwaltungsfragen der sowjetischen Besatzungszone (über die neue Struktur der Wirtschaftsverwaltung, über die Auflösung der Verwaltung der Kriegsverkehrswege, über die Einreise von Ausländern in die sowjetische Besatzungszone, über die Arbeit des Abbaus der Industrie- und Militäranlagen in Deutschland, über das Eigentum des Verlags von M. I. Beljajev, über den Abtransport der Bibliothek und Museumsgüter aus dem Palast des Herzogs von Sachsen-Coburg und Gotha und andere Fragen); Auskunftsbericht über die Arbeit der SMAD 1945–1946; Schreiben von V. D. Sokolovskij an L. Clay über die Gründung der deutschen Grenzpolizei unter der Kontrolle der amerikanischen Militärverwaltung und Antwort von L. Clay

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 7, d. 37, Bl. 67–99
Tags
Übersetzung

GARF, f. 7317, op. 17, d. 31, Bl. 39–45, 54

Titel

Письмо и.о. начальника архивного отделения Отдела внутренних дел СВА Бранденбурга Обухова начальнику архивного отделения Управления внутренних дел СВАГ В. И. Курицыну с приложением справки по организации архивного дела, штатов различных архивов (в переводе)

Titel (Übersetzung)

Schreiben des provisorischen Chefs der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg Obuchov an den Chef der Archivgruppe der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD V. I. Kuricyn mit einem Auskunftsbericht zur neuen Organisation der Archive und deren Personal (Übersetzung ins Russische)

Verfasser

Obuchov, provisorischer Chef der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg

ungenaue Datierung
07.1948
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Sowjetischen Sektion der Alliierten Kontrollmacht, den ausländischen Militärmissionen, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD und Abteilungen für innere Angelegenheiten der SMA der Länder über die Ermittlung und Rückgabe der Archivalien; Übersetzung ins Russische der Zusammenfassung der Organisation der deutschen Archive in der Sowjetischen Besatzungszone und ihrer Nutzung

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 31, Bl. 39–45, 54
Tags

GARF, f. 7317, op. 17, d. 28, Bl. 202

Titel

Указание Адольфа Гитлера о перестройке Берлина в связи с предстоящей победой

Titel (Übersetzung)

Weisung Adolf Hitlers betr. den Umbau Berlins anlässlich des erwarteten Sieges

Verfasser

Adolf Hitler

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit dem Innenministerium der UdSSR, der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, den Länderverwaltungen der SMAD und anderen sowjetischen Institutionen über die aus den deutschen Archiven entnommenen Dokumente, mit ihren Verzeichnissen und Zusammenfassungen der einzelnen Dokumente. Bd. 3

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 28, Bl. 202
Tags

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 301–304

Titel

Письмо начальника Управления внутренних дел СВАГ П. М. Малькова заместителю политсоветника по делам Германии Н. В. Иванову о розыске архивных документов Министерства внутренних дел Чехословакии; Описи документов

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD P. M. Mal’kov an den stellvertretenden politischen Berater beim Obersten Chef der SMAD N. V. Ivanov über die Ermittlung der Archivalien des Innenministeriums der Tschechoslowakei; Verzeichnisse der Dokumente

Verfasser

Mal’kov P. M., Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD

Datum
Datierung weiterer Dokumente

24.03.1943

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 301–304
Tags

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 3, 6–7, 12–13

Titel

Переписка по розыску архивов и технической документации фирмы «Минераль Ойль»

Titel (Übersetzung)

Schriftwechsel über die Auswahl der Archivalien und der technischen Dokumentation der Werke der „Mineralöl-Baugesellschaft“

Verfasser

Mal’kov P. M., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMAD; Simakov A., stellvertretender Leiter der Verwaltung für Brennstoffe und Energetik

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 3, 6–7, 12–13
Tags

GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 297–300

Titel

Служебная переписка по вопросу об архиве Чехословацкого министерства внутренних дел, найденном в городе Шверин

Titel (Übersetzung)

Dienstlicher Schriftwechsel über das Archiv des Innenministeriums der Tschechoslowakei, das in Schwerin gefunden wurde

Verfasser

Mal’kov P. M., Chef der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD; Gofštejn A., Chef der Archivabteilung der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Brandenburg; Fёdorov O. L., Chef der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Mecklenburg

Datum
Datierung weiterer Dokumente

08.1947

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftliche Berichte des Chefs der Verwaltung für innere Angelegenheiten der SMAD und Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Ministeriums für innere Angelegenheiten der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Länderabteilungen für innere Angelegenheiten der SMA und anderen Institutionen über die Ermittlung der deutschen Archivalien und Materialien, die aus den provisorisch besetzten Gebieten abtransportiert wurden; kurze Beschreibungen der Dokumente und Angaben über die Erfassung der Archivakten in den archivarischen Länderabteilungen der SMA

Geheimhaltungsstufe
geheim
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 16, Bl. 297–300
Tags

GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 234–243

Titel

Обзор фондов Имперского архива Потсдама, находящихся в Штасфурте и Шенебеке

Titel (Übersetzung)

Übersicht über die in Staßfurt und Schönebeck befindlichen Bestände des Reichsarchivs Potsdam

Verfasser

Ohne Autor

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Monatliche Arbeitspläne der Archivgruppe der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen-Anhalt für 1946; Berichte des Abteilungschefs über die Arbeit der Archivgruppe 1946–1947 und über den Zustand der Archive in der Provinz Sachsen; Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, der tschechoslowakischen ausländischen Mission und der Abteilung für innere Angelegenheiten des Landes Sachsen-Anhalt über die Ermittlung und Nutzung der deutschen Archivalien; Bericht des Reichsministers für Volksaufklärung und Propaganda über die politische und wirtschaftliche Lage in Deutschland in der Zeit vom November 1936 bis Januar 1945

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 12, Bl. 234–243
Tags

GARF, f. 7317, op. 17, d. 10, Bl. 44

Titel

Перечень дел из архива г. Шверин, найденных в шахте под г. Штасфурт

Titel (Übersetzung)

Verzeichnis der Akten des Schweriner Archivs, die im Salzbergwerk bei Staßfurt untergebracht sind

Verfasser

Ohne Autor

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR, Verwaltungen und Abteilungen der SMAD, Abteilungen für innere Angelegenheiten der Länder-SMA und anderen Institutionen über die Fahndung, Bearbeitung und Übergabe der deutschen Archivalien

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7317, op. 17, d. 10, Bl. 44
Tags

GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 219–222, 319–320 Rs.

Titel

Списки картин, конфискованных у бывшего директора «Музея фюрера» в Линце профессора Г. Фосса

Titel (Übersetzung)

Liste der Gemälde, die beim ehemaligen Direktor des „Führermuseums“ Prof. H. Voss konfisziert wurden

Verfasser

Poleščuk V. E., Chef der Archivabteilung der Abteilung für innere Angelegenheiten der SMA Sachsen; Jenkel

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR über die aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken entnommenen Archivmaterialien und ihre Verzeichnisse

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 219–222, 319–320 Rs.
Tags

GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 210–218

Titel

Списки книг из библиотек и учреждений Саксонии

Titel (Übersetzung)

Listen von Büchern aus Bibliotheken und anderen Institutionen in Sachsen

Verfasser

Ohne Autor

Datum
Datierung weiterer Dokumente

17.06.1948, 23.06.1948

Aktentitel (Übersetzung)

Schriftwechsel mit der Hauptarchivverwaltung des Innenministeriums der UdSSR über die aus den sächsischen Archiven und Bibliotheken entnommenen Archivmaterialien und ihre Verzeichnisse

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. 7212, op. 1, d. 268, Bl. 210–218
Tags