Direkt zum Inhalt

Deutsch

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 82–98

Titel

Акт приема-передачи музейных ценностей из дворцов Потсдама

Titel (Übersetzung)

Übergabe-Übernahme-Protokoll betr. Museumsgüter aus Potsdamer Schlössern

Verfasser

Ludšuvejt E. F., Offizier der Beuteverwaltung der GSBTD; Speranskij K. P., Vertreter des Kulturkomitees

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 82–98
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 57–66

Titel

Акт приема-передачи картин и других культурных ценностей из Нового дворца в Потсдаме

Titel (Übersetzung)

Übergabe-Übernahme-Protokoll betr. Gemälde und andere Kulturgüter aus dem Neuen Palais in Potsdam

Verfasser

Ludšuvejt E. F., Offizier der Beuteverwaltung der GSBT; Speranskij K. P., Vertreter des Kulturkomitees

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 57–66
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 52–56

Titel

Акт приема-передачи картин и других художественных ценностей из Нового дворца в Потсдаме

Titel (Übersetzung)

Übergabe-Übernahme-Protokoll betr. Gemälde und andere Kulturgüter aus dem Neuen Palais in Potsdam

Verfasser

Ludšuvejt E. F., Offizier der Beuteverwaltung der GSBTD; Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 52–56
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 5–12 Rs.

Titel

Повагонные описи ящиков с культурными и музейными ценностями

Titel (Übersetzung)

Waggonverzeichnis der im Eisenbahntransport verladenen Kisten mit Kultur- und Museumsgütern

Verfasser

Unleserliche Unterschrift

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 5–12 Rs.

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 48–51

Titel

Акт приема-передачи картин и других культурных ценностей из Нового дворца в Потсдаме

Titel (Übersetzung)

Übergabe-Übernahme-Protokoll betr. Gemälde und andere Kulturgüter aus dem Neuen Palais in Potsdam

Verfasser

Ludšuvejt E. F., Offizier der Beuteverwaltung der GSBTD; Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 48–51
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 13–20

Titel

Акт о приеме-передаче картин и других культурных ценностей из Нового дворца в Потсдаме

Titel (Übersetzung)

Übergabe-Übernahmeprotokoll betr. Gemälde und andere Kulturgüter aus dem Neuen Palais in Potsdam

Verfasser

Ludšuvejt E. F., Offizier der Beuteverwaltung der GSBTD; Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR in Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 13–20
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 116–170, 209–215 Rs.

Titel

Акт приема-передачи культурных ценностей от 27 марта 1946 г.

Titel (Übersetzung)

Übergabe-Übernahme-Protokoll vom 27. März 1946 betr. Kulturgüter; Verzeichnisse des Inhalts von Bücherkisten

Verfasser

Ludšuvejt E. F., Offizier der Beuteverwaltung der GSBTD; Speranskij K. P., Vertreter des Kulturkomitees

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anweisungen der SMAD; Übergabe-Übernahme-Protokolle; Verzeichnis und Beschreibung der Kunst- und Kulturgüter aus den Salzschächten in der Nähe von Magdeburg und aus Lagerorten in Leipzig; Auslieferungsscheine von Beutewaffen- und gütern

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 4, Bl. 116–170, 209–215 Rs.
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 126–130

Titel

Сопроводительное письмо директора государственных музеев к списку произведений исскусства, предположительно сгоревших в зенитной башне во Фридрихсхайне

Titel (Übersetzung)

Begleitschreiben des Direktors der Staatlichen Museen zur Liste der Kunstwerke, die wahrscheinlich im Flakturm Friedrichshain verbrannt sind

Verfasser

Der Direktor der Staatlichen Museen zu Berlin

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 126–130
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 123–124 Rs.

Titel

Объяснительная записка директора государственных музеев о вывозе из Берлина в шахту Кайзеррода (Тюрингия) культурных ценностей, картин из Национальной галереи (список картин-в Приложении)

Titel (Übersetzung)

Erläuterungsschreiben des Direktors der Staatlichen Museen über den Abtransport der Berliner Kunstgüter, darunter die Gemälde aus der Nationalgalerie, in die Grube Kaiserroda (Thüringen); Anlage: Liste der Gemälde, die in die Grube Kaiserroda abtransportiert wurden

Verfasser

Der Direktor der Staatlichen Museen zu Berlin

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Befehle, Verfügungen und Berichte des Beauftragten, Schriftwechsel und thematische Arbeitspläne zur Erforschung des Bibliotheks- und Museumswesens in Deutschland; Liste der Orte in Deutschland, die zur Untersuchung, Auswahl und Ausfuhr von Bibibliotheks- und Museumsbeständen festgelegt wurden; Protokolle

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 3, Bl. 123–124 Rs.
Tags

GARF, f. A 534, op. 2, d. 12, Bl. 1–9, 11, 16–25, 54–55, 64–66, 72, 76, 87, 103–104, 157, 172, 174–175, 195–203, 218–246

Titel

Рапорт Уполномоченного Комитета по делам культпросветучреждений М. И. Рудомино Председателю Комитета Т. М. Зуевой об отправке в СССР эшелона № 176/8036 с библиотечными и культурными ценностями. Описи вывезенных фондов

Titel (Übersetzung)

Rapport der Beauftragten des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR M. I. Rudomino an die Vorsitzende des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR T. M. Zueva über den Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR mit dem Eisenbahntransport Nr. 176/8036. Verzeichnisse der abtransportierten Bestände

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Protokolle und Bescheinigungen über Literatur, die in die UdSSR abtransportiert wurde; Kurze Beschreibungen der Bücherbestände

Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 12, Bl. 1–9, 11, 16–25, 54–55, 64–66, 72, 76, 87, 103–104, 157, 172, 174–175, 195–203, 218–246