Direkt zum Inhalt

Museen und Kunstsammlungen

SMB-ZA, I/NG 1363, Bl. 23–25

Titel

Schreiben des Direktors der Nationalgalerie der Staatlichen Museen Berlin P. O. Rave an den Generaldirektor der Staatlichen Museen Berlin; Liste der im Herbst 1944 in den Flakturm Friedrichshain verbrachten 109 Gemälde, die nicht verbrannt, sondern erhalten geblieben sind und im Mai und Juni 1945 verpackt und abtransportiert wurden

Verfasser

P. O. Rave, Direktor Nationalgalerie der Staatlichen Museen zu Berlin

Datum
Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
SMB-ZA, I/NG 1363, Bl. 23–25

SMB-ZA, I/NG 1351, Bl. 1–4

Titel

Liste der Besitzer von Kunstwerken (sowie Liste der Kunstwerke aus deren Besitz), die der Nationalgalerie der Staatlichen Museen zu Berlin zur luftschutzmäßigen Bergung anvertraut und im Sommer 1945 von der sowjetischen Militaradministration aus dem Bunker Zoo abtransportiert worden sind

Datum
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
SMB-ZA, I/NG 1351, Bl. 1–4

RGASPI, f. 644, op. 2, d. 513, Bl. 186

Titel

Постановление ГОКО Nr. 9452 cc о возвращении из Германии вывезенных немцами музейных ценностей, библиотеки и театрального имущества, принадлежащих учреждениям УССР

Titel (Übersetzung)

Anordnung des Staatlichen Komitees für Verteidigung (GOKO) Nr. 9452 ss über die Rückführung der von den Deutschen abtransportierten musealen Wertgegenstände, Bibliotheks- und Theatergüter, die Kunsteinrichtungen der USSR gehören, aus Deutschland

Verfasser

Stalin, I. V., Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Verteidigung

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Anordnungen und Verfügungen des Staatlichen Komitees für Verteidigung (GOKO) Nr. 9408–9487 und Materialien dazu

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
RGASPI, f. 644, op. 2, d. 513, Bl. 186
Übersetzung

RGASPI, f. 644, op. 2, d. 421, Bl. 165

Titel

Постановление Государственного Комитета обороны СССР № 8894 сс о вывозе ювелирных изделий, коллекций монет и медалей, картин и художественного фарфора из района г. Дрездена

Titel (Übersetzung)

Anordnung des Staatlichen Komitees für Verteidigung der UdSSR Nr. 8894 ss über den Abtransport von Juwelen, Münz- und Medaillensammlungen, Gemälden und Kunstporzellan aus der Gegend von Dresden

Verfasser

Stalin I. V., Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Verteidigung

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Protokolle und Verfürgungen des Staatlichen Komitees für Verteidigung

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
RGASPI, f. 644, op. 2, d. 421, Bl. 165
Übersetzung

RGASPI, f. 644, op. 1, d. 430, Bl. 177–178

Titel

Постановление Государственного Комитета обороны СССР № 9256 сс о вывозе художественных ценностей с трофейных складов в Дрездене

Titel (Übersetzung)

Anordnung des Staatlichen Komitees für Verteidigung der UdSSR Nr. 9256 ss über den Abtransport der Kunstgüter aus den Beutedepots in Dresden

Verfasser

Stalin I. V., Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Verteidigung

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Protokolle und Verfügungen des Staatlichen Komitees für Verteidigung

Geheimhaltungsstufe
streng geheim
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
RGASPI, f. 644, op. 1, d. 430, Bl. 177–178
Übersetzung

RGASPI, f. 17, op. 125, d. 308, Bl. 52–53

Titel

Письмо заместителя Председателя Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при Совете народных комиссаров РСФСР Л. Чекиной начальнику отдела пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) Г. Ф. Александрову о работе экспертов Комитета в Германии по отбору 4 млн. книг и вывозе в 160 вагонах в СССР немецких культурных ценностей с запросом об откомандировании еще 10 экспертов; Приложение: список работников Комитета, рекомендуемых для командировки в Германию

Titel (Übersetzung)

Schreiben der stellvertretenden Vorsitzenden des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR, L. Čekina, an den Leiter der Abteilung für Propaganda und Agitation des ZK der VKP(b), G. F. Aleksandrov, über die bisherige Arbeit der Kunstexperten des Komitees bei der Auswahl von vier Mio. Büchern und dem Abtransport deutscher Kunstgegenstände in 160 Zugwaggons in die UdSSR einschließlich einer Anfrage an G. F. Aleksandrov, weitere zehn Mitarbeiter des Komitees nach Deutschland abzukommandieren. Anlage: Liste der für eine Abkommandierung nach Deutschland empfohlenen zehn Mitarbeiter des Komitees

Verfasser

Čekina L., stellvertretende Vorsitzende des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Zu den in Deutschland aufgefundenen deutschen Kunstschätzen, zu den in den Salzbergwerksschächten in Sachsen gefundenen 4000 Kisten mit literarischen und musealen Kunstschätzen aus Bibliotheken und Universitäten Deutschlands sowie zu anderen Fragen

Geheimhaltungsstufe
geheim
Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
RGASPI, f. 17, op. 125, d. 308, Bl. 52–53

RGASPI, f. 17, op. 125, d. 308, Bl. 49–51

Titel

Письмо Г. Ф. Александрова, начальника отдела агитации и пропаганды ЦК ВКП(б) секретарю ЦК ВКП(б) Г. М. Маленкову о найденных в районе соляных шахт под Магдебургом и Лейпцигом художественных и культурных ценностях и об отборе их для вывоза в Советский Союз

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Leiters der Abteilung für Propaganda und Agitation des ZK der VKP(b) G. F. Aleksandrov an den Sekretär des ZK der VKP(b) G. M. Malenkov über den Fund von deutschen Kunstschätzen in den Salzbergwerksschächten in der Nähe von Magdeburg und Leipzig und über deren Auswahl zum Abtransport in die UdSSR

Verfasser

Аleksandrov G. F., Leiter der Abteilung für Propaganda und Agitation des ZK der VKP(b)

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Zu den in Deutschland aufgefundenen deutschen Kunstschätzen, zu den in den Salzbergwerksschächten in Sachsen gefundenen 4000 Kisten mit literarischen und musealen Kunstschätzen aus Bibliotheken und Universitäten Deutschlands sowie zu anderen Fragen

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Schriftform
Archivsignatur
RGASPI, f. 17, op. 125, d. 308, Bl. 49–51