Direkt zum Inhalt

Russisch

GARF, f. A 534, op. 2, d. 13, Bl. 303–304

Titel

Приложение № 1: Список предметов из коллекции 82002 (кость)

Titel (Übersetzung)

Anlage Nr. 1: Liste der Gebeinobjekte aus der Sammlung 82002

Verfasser

Efimova L. V., Leiterin der Stoffabteilung des Staatlichen Historischen Museums

Aktentitel (Übersetzung)

Übergabeprotokolle der Museumsgegenstände; Listen der Begleitpapiere für die geöffneten Kisten mit den aus Berlin gelieferten Gütern; Verzeichnis der aus dem Sonderfonds des Museums der Oktoberrevolution der UdSSR ausgewählten Filmbilder

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 13, Bl. 303–304
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 13, Bl. 301–302

Titel

Отдел тканей; Ткани и костюмы из коллекции № 82002

Titel (Übersetzung)

Stoffabteilung des Staatlichen Historischen Museums; Stoffe und Kostüme aus der Sammlung Nr. 82002

Verfasser

Efimova L. V., Leiterin der Stoffabteilung des Staatlichen Historischen Museums

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Übergabeprotokolle der Museumsgegenstände; Listen der Begleitpapiere für die geöffneten Kisten mit den aus Berlin gelieferten Gütern; Verzeichnis der aus dem Sonderfonds des Museums der Oktoberrevolution der UdSSR ausgewählten Filmbilder

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 13, Bl. 301–302
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 13, Bl. 27–28

Titel

Письмо заместителю председателя Комитета по делам культпросветучреждений при Совете Министров РСФСР И. Г. Клабуновскому от директора центрального хранилища А. М. Кучумова; Акт № 692 проверки наличия упаковочных мест

Titel (Übersetzung)

Schreiben des Direktors des Zentraldepots A. M. Kučumov an den stellvertretenden Vorsitzenden des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR I. G. Klabunovskij; Protokoll Nr. 692 über die Untersuchung der Verpackungsorte in der Stadt Puškin

Verfasser

Kučumov A. M., Direktor des Zentraldepots

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Übergabeprotokolle der Museumsgegenstände; Listen der Begleitpapiere für die geöffneten Kisten mit den aus Berlin gelieferten Gütern; Verzeichnis der aus dem Sonderfonds des Museums der Oktoberrevolution der UdSSR ausgewählten Filmbilder

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 13, Bl. 27–28
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 13, Bl. 245–246

Titel

Отдел картографии; Список музейных предметов из коллекции № 82008, поступивших в отдел в 1946 г. из Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при Совете министров РСФСР

Titel (Übersetzung)

Kartenabteilung des Staatlichen Historischen Museums; Liste der im Jahr 1946 in die Abteilung aus dem Kulturkomitee beim Ministerrat der RSFSR eingegangenen Museumsgegenstände aus der Sammlung Nr. 82008

Verfasser

Markina E. D., Solov’ёva N. Ju.

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Übergabeprotokolle der Museumsgegenstände; Listen der Begleitpapiere für die geöffneten Kisten mit den aus Berlin gelieferten Gütern; Verzeichnis der aus dem Sonderfonds des Museums der Oktoberrevolution der UdSSR ausgewählten Filmbilder

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Druckschrift
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 13, Bl. 245–246
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 12, Bl. 1–9, 11, 16–25, 54–55, 64–66, 72, 76, 87, 103–104, 157, 172, 174–175, 195–203, 218–246

Titel

Рапорт Уполномоченного Комитета по делам культпросветучреждений М. И. Рудомино Председателю Комитета Т. М. Зуевой об отправке в СССР эшелона № 176/8036 с библиотечными и культурными ценностями. Описи вывезенных фондов

Titel (Übersetzung)

Rapport der Beauftragten des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR M. I. Rudomino an die Vorsitzende des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR T. M. Zueva über den Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR mit dem Eisenbahntransport Nr. 176/8036. Verzeichnisse der abtransportierten Bestände

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR

ungenaue Datierung
1946
Aktentitel (Übersetzung)

Protokolle und Bescheinigungen über Literatur, die in die UdSSR abtransportiert wurde; Kurze Beschreibungen der Bücherbestände

Dokumentsprache (original)
Deutsch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 12, Bl. 1–9, 11, 16–25, 54–55, 64–66, 72, 76, 87, 103–104, 157, 172, 174–175, 195–203, 218–246
Tags
Abtransport in die UdSSR

GARF, f. A 534, op. 2, d. 11, Bl. 1, 5, 4, 24–33

Titel

Рапорты представителя Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при Совете министров РСФСР о вывозе книжных собраний из Германии; Описи ящиков с книгами Берлинской технической библиотеки, Гамбургской библиотеки, библиотеки Берлинского географического института; Приложение № 4: краткие характеристики книжных фондов

Titel (Übersetzung)

Rapporte der Vertreterin des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR über den Abtransport von Büchersammlungen aus Deutschland; Verzeichnisse der Bücherkisten aus der Berliner Technischen Bibliothek, der Hamburger Bibliothek, der Bibliothek des Geographischen Instituts zu Berlin; Anlage Nr. 4: kurze Beschreibungen der Bücherbestände

Verfasser

Rudomino M. I., Beauftragte des Kulturkomitees für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Rapporte der Beauftragten des Kulturkomitees; Übergabe-Übernahme-Protokolle für Bücherbestände; Frachtlisten und Verzeichnisse der Zeitschriften- und Bücherkisten, die mit Eisenbahntransporten in die UdSSR abtransportiert wurden

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 11, Bl. 1, 5, 4, 24–33
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 23–27

Titel

Акт об изъятии музейного имущества и книг из дворца Фриденштайн (Гота); Приложение: опись изъятых культурных ценностей

Titel (Übersetzung)

Protokoll über die Entnahme von Museumsgütern und Büchern aus dem Schloss Friedenstein (Gotha); Anlage: Verzeichnis der entnommenen Kunst- und Kulturgüter

Verfasser

Gorbunkov A. L., Vertreter der Militärischen Frunze-Akademie; Kajmakin A. Ja., operativer Beauftragter des Smerš bei der Verwaltung des Militärkommandanten der Stadt Gotha

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte und Rapporte des Beauftragten des Kulturkomitees über die geleistete Arbeit, Kostenpläne und Anträge auf Geldmittel für Kosten, die mit der Auswahl und dem Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR verbunden sind

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 23–27
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 204–217

Titel

Отчет Председателя Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при Совете Министров РСФСР Т. М. Зуевой члену Политбюро ЦК ВКП(б) секретарю ЦК ВКП(б) А. А. Жданову о работе Комитета по делам культурно-просветительных учреждений по отбору культурных ценностей в Германии и ее результатах

Titel (Übersetzung)

Bericht der Vorsitzenden des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR T. M. Zueva an das Mitglied des Politbüros des ZK der VKP(b) A. A. Ždanov über die Arbeit des Kulturkomitees an der Auswahl der Kulturgüter in Deutschland und ihre Ergebnisse

Verfasser

Zueva T. M., Vorsitzende des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte und Rapporte des Beauftragten des Kulturkomitees über die geleistete Arbeit, Kostenpläne und Anträge auf Geldmittel für Kosten, die mit der Auswahl und dem Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR verbunden sind

Überlieferungsform
Kopie
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 204–217
Tags
GARF

GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 191–203

Titel

Отчет о работе Уполномоченного по Германии Комитета по делам культпросветучреждений при СНК РСФСР за период с 9 мая по 31 декабря 1945 г.; Список сотрудников группы отбора музейных и библиотечных ценностей

Titel (Übersetzung)

Bericht über die Arbeit des Beauftragten des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR vom 9. Mai bis zum 31. Dezember 1945; Liste der Mitarbeiter der Gruppe für die Auswahl der Bibliotheks- und Museumsgüter

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Rat der Volkskommissare der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte und Rapporte des Beauftragten des Kulturkomitees über die geleistete Arbeit, Kostenpläne und Anträge auf Geldmittel für Kosten, die mit der Auswahl und dem Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR verbunden sind

Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Maschinenschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 191–203
Tags
Abtransport in die UdSSR

GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 188–190

Titel

Рапорт (план работ на 1946 г.) Уполномоченного Комитета по делам культурно-просветительных учреждений при Совете Министров РСФСР А. Д. Маневского председателю Комитета Т. М. Зуевой

Titel (Übersetzung)

Rapport (Arbeitsplan für 1946) des Beauftragten des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR A. D. Manevskij an die Vorsitzende des Kulturkomitees T. M. Zueva

Verfasser

Manevskij A. D., Beauftragter des Kulturkomitees beim Ministerrat der RSFSR für Deutschland

Datum
Aktentitel (Übersetzung)

Berichte und Rapporte des Beauftragten des Kulturkomitees über die geleistete Arbeit, Kostenpläne und Anträge auf Geldmittel für Kosten, die mit der Auswahl und dem Abtransport der Bibliotheks- und Museumsgüter in die UdSSR verbunden sind

Überlieferungsform
Original
Dokumentsprache (original)
Russisch
Schriftform
Handschriftlich
Archivsignatur
GARF, f. A 534, op. 2, d. 10, Bl. 188–190
Tags
Abtransport in die UdSSR
Russisch abonnieren